←Prev
1 Chronicals 22 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
22:1 vyAmr dvyd--zh hvA byt yhvh hAlhym vzh mzbKH l`lh lySHrAl
22:2 vyAmr dvyd--lknvs At hgrym ASHr bArTS ySHrAl vy`md KHTSbym lKHTSvb Abny gzyt lbnvt byt hAlhym
22:3 vbrzl lrb lmsmrym ldltvt hSH`rym vlmKHbrvt--hkyn dvyd vnKHSHt lrb Ayn mSHql
22:4 v`TSy Arzym lAyn mspr ky hbyAv hTSydnym vhTSrym `TSy Arzym lrb--ldvyd
22:5 vyAmr dvyd SHlmh bny n`r vrk vhbyt lbnvt lyhvh lhgdyl lm`lh lSHm vltpArt lkl hArTSvt Akynh nA lv vykn dvyd lrb lpny mvtv
22:6 vyqrA lSHlmh bnv vyTSvhv lbnvt byt lyhvh Alhy ySHrAl
22:7 vyAmr dvyd lSHlmh bnv (bny)--Any hyh `m lbby lbnvt byt lSHm yhvh Alhy
22:8 vyhy `ly dbr yhvh lAmr dm lrb SHpkt vmlKHmvt gdlvt `SHyt lA tbnh byt lSHmy--ky dmym rbym SHpkt ArTSh lpny
22:9 hnh bn nvld lk hvA yhyh AySH mnvKHh vhnyKHvty lv mkl Avybyv msbyb ky SHlmh yhyh SHmv vSHlvm vSHqt Atn `l ySHrAl bymyv
22:10 hvA ybnh byt lSHmy vhvA yhyh ly lbn vAny lv lAb vhkynvty ksA mlkvtv `l ySHrAl--`d `vlm
22:11 `th bny yhy yhvh `mk vhTSlKHt vbnyt byt yhvh Alhyk kASHr dbr `lyk
22:12 Ak ytn lk yhvh SHkl vbynh vyTSvk `l ySHrAl vlSHmvr At tvrt yhvh Alhyk
22:13 Az tTSlyKH--Am tSHmvr l`SHvt At hKHqym vAt hmSHptym ASHr TSvh yhvh At mSHh `l ySHrAl KHzq vAmTS Al tyrA vAl tKHt
22:14 vhnh b`nyy hkynvty lbyt yhvh zhb kkrym mAh Alp vksp Alp Alpym kkrym vlnKHSHt vlbrzl Ayn mSHql ky lrb hyh v`TSym vAbnym hkynvty v`lyhm tvsyp
22:15 v`mk lrb `SHy mlAkh--KHTSbym vKHrSHy Abn v`TS vkl KHkm bkl mlAkh
22:16 lzhb lksp vlnKHSHt vlbrzl Ayn mspr qvm v`SHh vyhy yhvh `mk
22:17 vyTSv dvyd lkl SHry ySHrAl l`zr lSHlmh bnv
22:18 hlA yhvh Alhykm `mkm vhnyKH lkm msbyb ky ntn bydy At ySHby hArTS vnkbSHh hArTS lpny yhvh vlpny `mv
22:19 `th tnv lbbkm vnpSHkm ldrvSH lyhvh Alhykm vqvmv vbnv At mqdSH yhvh hAlhym lhbyA At Arvn bryt yhvh vkly qdSH hAlhym lbyt hnbnh lSHm yhvh